Fields of Mistria 1.0

Fields of Mistria 1.0は、公式1.0.0ノートで町の修復クエスト完結、結婚、任意の子ども、10ハートのプロポーズイベント、博物館の完成、Steam実績を導入した正式版更新です。既存セーブは引き継がれ、新内容を遊べるうえ、保存済みの達成状況に応じて実績も遡って解除されます。後続の公式v1.0.2ノートは下で別に整理し、発売機能を後日の修正として扱いません。

1.0.0正式版の範囲

公式ノートは1.0.0を小規模な調整ではなく、正式版へ移る大型更新として扱っています。町の名声上限は100になり、Mistril Town Rankイベント、Saturday Market Plaza、Repair the Bell Tower、進行を案内するTown Rankクエストが追加されます。博物館も完成可能になり、町の物語と収集の双方に明確な到達点ができます。

結婚、子ども、関係上限、町の結末、Steam実績は、すべて収集された1.0.0本文に属します。後のページへのリンクが並んでいても、これらをv1.0.2の追加として読み替えてはいけません。各機能は、それを明記した版に結び付けて読む必要があります。

町の進行、博物館、市場

残っていた修復依頼を進めることでTown Repairの物語を完了でき、名声100とMistril Town Rankイベントが新しい目標になります。博物館の各翼に入って展示を確認でき、寄贈時の通知順も分かりやすく調整されます。Honey SetとTerrarium Treasures Setが報酬付きの新しい収集セットとして加わります。

土曜市場にはStillwellとZorelが参加します。StillwellはMission BoardからMission Questsを提供し、ZorelはCrystal ResonatorsとSong Crystalsを販売します。これらのクリスタルにより、農場と家の部屋で流れる音楽を選べるようになります。

依頼掲示板には新しい依頼が入り、鉱山物語の後にはFriday Night at the Innの追加ストーリーがあります。既存の場所を再訪する理由は増えますが、収集資料にない解放条件や報酬数は推測しません。

恋愛、婚約、結婚、子ども

NPCのハート上限は10になり、10ハートのプロポーズイベントが追加されます。交際中のNPCが10ハートになると、レシピを受け取った後にForgeでEngagement Ringを作れます。婚約を決める前ならリングでイベントを再度発生させ、特別アイテムを集めることもできます。

結婚準備では花の色、ケーキの味、披露宴の料理などを選べます。結婚後の台詞と日課が追加され、交際中、婚約中、結婚中の相手にキスする操作も入ります。結婚後しばらくしてMystical Featherの場面が発生し、子どもを望む場合だけ家族計画の会話へ進みます。

公式FAQは、子どもを持つかどうかをプレイヤー自身が決めると明記しています。複数人と交際していた場合、結婚後の他の関係はbest friendへ変わるという説明もあります。手紙や関連台詞だけを無効にする設定と、状態変更そのものを防ぐ設定は役割が異なるため、婚約確定前の条件も含めて区別します。

家、ペット、Perk、音楽

家を完全に拡張するとLandenから手紙が届き、Carpenter's Shopで外観スタイルを選べるようになります。Friend-ShapedのCombat Perkでは、モンスターがその姿に対応するペットスキンを落とし、Big Chickenの乗り物も追加されます。Cooking、Ranching、Woodcraftingには合計7つの新Perkが記録されています。

音楽には新しい冬曲、進行後に長い版へ切り替わる既存の季節曲4曲、Song Crystalから使える10曲があります。晴天時の雲影、Bathhouseの水車アニメ、家具配置や鉱山の梯子、Caldarus' Statueを示すUIも追加されます。これらは1.0.0で確認できる内容であり、将来のロードマップを意味しません。

キャラクター作成画面ではプレイヤーを回転でき、明るさと彩度を含むグラフィック設定も増えます。Monster、Ornate、Bonsai、Dragonの家具セットや結婚衣装など、見た目の選択肢も広がります。

ゲームプレイと品質改善

デートによる関係進行が増え、以前は入手できなかった料理レシピがゲーム内で利用可能になります。NPC付近で操作が重なった場合は会話が優先され、鉱山の宝箱報酬とRitual Chamber、Treasure roomの出現も調整されます。特定のハートイベント中には動物の餌と作物の水やりが自動で処理されます。

家具配置の矢印、鉱山梯子の印、Caldarus' Statueの会話印など、判断を助ける表示が増えます。誕生日選択画面にも見出しが付き、寄贈通知や一部のポップアップも読みやすくなります。名前のある状況以外まで自動化されるとは推測しません。

セーブ、実績、翻訳、対応機種

公式FAQによると、1.0.0のために新しいセーブを始める必要はありません。既存セーブは進行度に関係なく新内容へ進め、Steam実績は保存済みの達成状況を読んで遡って付与されます。新規セーブは新鮮に始めたい場合や遡及実績を避けたい場合の選択であり、互換性の条件ではありません。

簡体字中国語、繁体字中国語、フランス語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語のベータ翻訳が追加されます。FAQは発売時に各言語がおよそ75%になる見込みで、未翻訳箇所は一時的に英語表示となり、その後改善すると説明しました。v1.0.2ではフランス語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の翻訳が追加され、簡体字中国語の一部も更新されています。

現在の公式プレスキットはPC版をSteamとして掲載し、公式FAQにはSteam Deck対応も記載されています。

1.0.0の修正と発売時hotfix

公式ノートは性能の大幅改善、一部の古いPCで起動できない問題、VRAM使用量を半分超減らしたことを記録しています。斜め移動で水上へ出る問題、作業中ペットの位置によるクラッシュ、Harvest Festivalの順位、博物館メニューの稀なクラッシュ、出入口で動けなくなる問題も修正対象です。イベント時刻、アニメ、外見解放、表示、音に関する複数の修正も同じ1.0.0一覧にあります。

発売時のhotfixは、新しい言語導入に関係する起動クラッシュを修正します。これらは1.0.0資料の修正であり、v1.0.2へ移してはいけません。全PCで同じ性能になる、または全不具合が消えるという保証も資料にはありません。

公式v1.0.2の変更点

公式v1.0.2ノートでは、標準カスタマイズ画面とVeraの店に新しいヘアスタイルが追加されました。AMDやNvidiaのオーバーレイと同じウィンドウで動作するときの性能改善、海辺の桟橋の当たり判定、フランス語・韓国語・簡体字中国語・繁体字中国語の翻訳追加も記録されています。簡体字中国語の一部表現も更新されました。

このパッチはShooting Star Festivalの進行停止、取り外せないAnimal Toys、家の外観に関する手紙の配達時期、道具の重なり、Time Flies実績、翻訳表示、起動・結婚式・マナ・乗り物・メニュー・鉱山に関する複数のクラッシュを修正します。最終鉱山バイオームのドロップ率や、イベント、当たり判定、NPC、映像、音声の問題も調整されています。町の名声100、結婚、子ども、博物館完成、7言語のベータ翻訳は1.0.0の発売機能です。

出典メモ

主な根拠はfieldsofmistria.comから収集された公式1.0.0パッチノートと公式1.0 FAQです。素材内の動画文字起こしには予想、準備案、個人の感想、旧Early Access情報が含まれるため、現在の事実には採用していません。内容が異なる場合は公式記述を優先します。

本稿はNPC Studioの公式1.0.0、v1.0.1、v1.0.2ノート、現在のFAQ、2026年プレスキットを使用しています。版番号、機種、セーブ、機能、修正は、それを記録した公式ページに結び付けています。